{"id":23171,"date":"2023-03-09T09:59:02","date_gmt":"2023-03-09T08:59:02","guid":{"rendered":"https:\/\/hausum.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-05-14T12:32:23","modified_gmt":"2026-05-14T10:32:23","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hausum.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<h2>1. Informations initiales<\/h2>\n<\/p>\n<p>MERLEX BUSINESS, S.L. accorde une grande importance \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. C\u2019est pourquoi nous les traitons de mani\u00e8re confidentielle et s\u00e9curis\u00e9e. Nous nous engageons \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles en toutes circonstances et \u00e0 ne collecter que les informations n\u00e9cessaires.  <\/p>\n<p>Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de s&rsquo;inscrire pour acc\u00e9der \u00e0 notre site web. Pour toute information compl\u00e9mentaire, vous pouvez nous contacter via le formulaire disponible sur notre site, sous r\u00e9serve de votre acceptation de notre politique de confidentialit\u00e9. En acceptant cette politique, vous consentez express\u00e9ment au traitement de vos donn\u00e9es aux fins indiqu\u00e9es. <\/p>\n<p>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, ainsi qu&rsquo;\u00e0 la Loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la garantie des droits num\u00e9riques, nous vous fournissons des informations sur le traitement de vos donn\u00e9es par le biais de la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><h2>2. Qui traite les donn\u00e9es ?<\/h2>\n<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Identit\u00e9 : MERLEX BUSINESS, S.L. (ci-apr\u00e8s HAUSUM)<\/li>\n<li>NIF: B05434592<\/li>\n<li>Adresse : Diputaci\u00f3n 170, rez-de-chauss\u00e9e &#8211; 08028 Barcelone<\/li>\n<li>E-mail: <a href=\"info@hausum.com\">info@hausum.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><h2>3. Quels traitements de donn\u00e9es effectuons-nous, \u00e0 quelles fins et pendant combien de temps ?<\/h2>\n<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><b>Fonctionnement du site web :<\/b>\n<ul>\n<li><b>Finalit\u00e9 et l\u00e9gitimation : <\/b>Afin de g\u00e9rer le bon fonctionnement du site web, ainsi que son exploitation : les donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es dans la stricte mesure n\u00e9cessaire \u00e0 la fourniture et \u00e0 la garantie de la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;application et des informations, la base l\u00e9gitime \u00e9tant l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime poursuivi par le responsable du traitement, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6.1.f) du RGPD.<\/li>\n<li><b>Dur\u00e9e de conservation :<\/b> Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, en tout \u00e9tat de cause, pour d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9, en tenant compte des d\u00e9lais pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Formulaire de contact :<\/b>\n<ul>\n<li><b>Finalit\u00e9 et base juridique :<\/b> R\u00e9pondre aux demandes et\/ou questions formul\u00e9es par l\u2019utilisateur via le formulaire web, par t\u00e9l\u00e9phone ou par messagerie instantan\u00e9e (WhatsApp). La base juridique du traitement est votre consentement explicite, donn\u00e9 lors de votre prise de contact, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.a) du RGPD. <\/li>\n<li>Dur\u00e9e de conservation : Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9solution de la demande. Elles pourront toutefois \u00eatre conserv\u00e9es afin de d\u00e9terminer toute responsabilit\u00e9 \u00e9ventuelle d\u00e9coulant de cette finalit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Gestion des r\u00e9servations et contractualisation des services d&rsquo;inspection :<\/b>\n<ul>\n<li><b>Finalit\u00e9 et base juridique : <\/b>R\u00e9pondre aux demandes et\/ou questions formul\u00e9es par l\u2019utilisateur via le formulaire web, par t\u00e9l\u00e9phone ou par messagerie instantan\u00e9e (WhatsApp). La base juridique du traitement est votre consentement explicite, donn\u00e9 lors de votre prise de contact, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.a) du RGPD. <\/li>\n<li><b>Dur\u00e9e de conservation : <\/b>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9solution de la demande. Elles pourront toutefois \u00eatre conserv\u00e9es afin de d\u00e9terminer toute responsabilit\u00e9 \u00e9ventuelle d\u00e9coulant de cette finalit\u00e9.\n<ul>\n<li><b>Envoi de communications d&rsquo;information de l&rsquo;entit\u00e9 et de la lettre d&rsquo;information :<\/b>\n<ul>\n<li><b>Finalit\u00e9 et base juridique : <\/b>G\u00e9rer votre demande de rendez-vous pour une visite immobili\u00e8re, fournir la prestation convenue (y compris l\u2019\u00e9tablissement et l\u2019envoi du rapport correspondant) et g\u00e9rer la facturation et le paiement. La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat ou la mise en \u0153uvre de mesures pr\u00e9contractuelles \u00e0 votre demande, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.b) du RGPD. <\/li>\n<li><b>Dur\u00e9e de conservation :<\/b> Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, en tout \u00e9tat de cause, pour d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9, en tenant compte des d\u00e9lais pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Gestion des courriels :<\/b>\n<ul>\n<li><b>Finalit\u00e9 et l\u00e9gitimation :<\/b> Les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es sont de r\u00e9pondre aux demandes re\u00e7ues, ainsi que de g\u00e9rer la relation commerciale et\/ou professionnelle, la base juridique \u00e9tant la relation contractuelle entre le responsable du traitement et la partie int\u00e9ress\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6.1.b) du RGPD.<\/li>\n<li><b>Dur\u00e9e de conservation :<\/b> Les donn\u00e9es collect\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et, en tout \u00e9tat de cause, pour d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de cette finalit\u00e9, en tenant compte des d\u00e9lais pr\u00e9vus par la r\u00e9glementation applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><b>Gestion du CV :<\/b>\n<ul>\n<li><b>Finalit\u00e9 et base juridique :<\/b> Vos donn\u00e9es seront trait\u00e9es afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et d\u2019analyser votre profil en vue de votre participation \u00e0 des processus de recrutement. La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est votre consentement explicite, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.a) du RGPD. Si l\u2019entreprise publie une offre d\u2019emploi, le traitement sera licite lorsqu\u2019il est n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre, \u00e0 la demande du candidat, de mesures pr\u00e9contractuelles ou \u00e0 la conclusion d\u2019un contrat, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6.1.b) du RGPD.  <\/li>\n<li><b>Dur\u00e9e de conservation :<\/b> Les donn\u00e9es ne seront pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, sauf obligation l\u00e9gale contraire. Dans ce cas, elles seront conserv\u00e9es pendant une dur\u00e9e maximale d\u2019un an. <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><h2>4. \u00c0 qui les donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Sauf si nous sommes soumis \u00e0 des r\u00e9glementations nous obligeant l\u00e9galement \u00e0 transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles, ou si vous nous donnez votre consentement explicite, nous ne transf\u00e9rerons pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers.<\/p>\n<h2>5. Des transferts de donn\u00e9es internationaux sont-ils effectu\u00e9s ?<\/h2>\n<p>Aucun transfert international de donn\u00e9es n&rsquo;est effectu\u00e9 vers des pays tiers situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<h2>6. Quels sont vos droits en tant qu&apos;utilisateur et comment pouvez-vous les exercer ?<\/h2>\n<\/p>\n<p><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/strong><\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;utilisateur, vous pouvez nous demander de vous expliquer comment nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles. Vous pouvez \u00e9galement demander des informations sur la finalit\u00e9 du traitement de vos donn\u00e9es, leur dur\u00e9e de conservation, vos droits, le transfert \u00e9ventuel de vos donn\u00e9es vers un pays tiers ou une organisation internationale, l&rsquo;existence d&rsquo;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e et le profilage \u00e9ventuel effectu\u00e9 sur le site web, entre autres. <\/p>\n<p><strong>Droit de rectification<\/strong><\/p>\n<p>Si les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies sont inexactes ou incompl\u00e8tes, vous avez le droit de les rectifier ou de les compl\u00e9ter. Veuillez nous contacter afin que nous puissions corriger les donn\u00e9es demand\u00e9es.<b>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/b><\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;utilisateur, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous pouvez contester l\u2019exactitude de vos donn\u00e9es personnelles pendant une p\u00e9riode nous permettant d\u2019en v\u00e9rifier l\u2019exactitude.<\/li>\n<li>Si le traitement est illicite et que vous vous opposez \u00e0 la suppression de vos donn\u00e9es personnelles et, au lieu de les supprimer, demandez que leur utilisation soit limit\u00e9e.<\/li>\n<li>Si nous n\u2019avons plus besoin de vos donn\u00e9es aux fins du traitement, mais que vous en avez besoin pour formuler, exercer ou d\u00e9fendre des droits.<\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement<\/b><\/p>\n<p>Vous pouvez demander la suppression imm\u00e9diate de vos donn\u00e9es personnelles. Nous sommes tenus de les supprimer d\u00e8s lors qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement demander leur suppression si vous retirez votre consentement, si vous vous opposez \u00e0 leur traitement, s&rsquo;il n&rsquo;existe aucun fondement juridique au traitement, si vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re incorrecte, si leur effacement est n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale, ou si elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues dans le cadre d&rsquo;une offre l\u00e9gitime.  <\/p>\n<p><b>Droit \u00e0 l&rsquo;information<\/b><\/p>\n<p>Si vous avez exerc\u00e9 votre droit de rectification, d&rsquo;effacement ou de limitation du traitement, nous sommes tenus d&rsquo;informer tous les destinataires auxquels vos donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es de cette rectification, de cet effacement ou de cette limitation du traitement, sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re impossible ou exige des efforts disproportionn\u00e9s. En tant qu&rsquo;utilisateur, vous avez le droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 par le responsable du traitement de l&rsquo;identit\u00e9 de ces destinataires. <\/p>\n<p><b>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>Vous avez le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine. De plus, vous avez le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement sans que nous puissions vous en emp\u00eacher. <\/p>\n<p><b>Droit d&rsquo;opposition<\/b><\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;utilisateur, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 tout moment, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 l&rsquo;utilisation que nous faisons des donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies. Nous cesserons alors de traiter vos donn\u00e9es personnelles, sauf si nous avons des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux justifiant ce traitement et pr\u00e9valant sur vos int\u00e9r\u00eats, droits et libert\u00e9s, ou si le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 la constatation, \u00e0 l&rsquo;exercice ou \u00e0 la d\u00e9fense d&rsquo;un droit en justice. <\/p>\n<p><b>Droit de retirer son consentement en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es<\/b><\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;utilisateur, vous avez le droit de modifier \u00e0 tout moment votre consentement \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Cette modification n&rsquo;affectera pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement donn\u00e9 avant son retrait. <\/p>\n<p><b>D\u00e9cisions individuelles automatis\u00e9es, y compris le profilage<\/b><\/p>\n<p>Vous avez le droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, produisant des effets juridiques vous concernant ou vous affectant de mani\u00e8re significative de fa\u00e7on similaire.<\/p>\n<p><h2>7. Droit d&apos;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&apos;une autorit\u00e9 de surveillance<\/h2>\n<p>En tant qu&rsquo;utilisateur, vous avez le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, notamment dans l&rsquo;\u00c9tat membre de votre r\u00e9sidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l&rsquo;infraction, si vous estimez que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles constitue une violation du RGPD.<\/p>\n<h2>8. O\u00f9 pouvez-vous exercer vos droits ?<\/h2>\n<p>Vous pouvez demander \u00e0 exercer vos droits \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante: <a href=\"mailto:abr@tarinas.com\">abr@tarinas.com<\/a><\/p>\n<h2>9. Est-il obligatoire de fournir toutes les informations demand\u00e9es dans les formulaires de collecte de donn\u00e9es ?<\/h2>\n<p>Concernant les formulaires du site web, vous devez remplir les champs marqu\u00e9s \u00ab obligatoires \u00bb. Le d\u00e9faut de communication des donn\u00e9es personnelles requises, ou leur communication partielle, peut emp\u00eacher HAUSUM de traiter vos demandes. Par cons\u00e9quent, HAUSUM sera d\u00e9gag\u00e9e de toute responsabilit\u00e9 en cas de non-fourniture ou de fourniture incompl\u00e8te des services demand\u00e9s.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez \u00e0 HAUSUM doivent \u00eatre \u00e0 jour afin de garantir l\u2019exactitude et la mise \u00e0 jour des informations enregistr\u00e9es. Vous \u00eates responsable de l\u2019exactitude des donn\u00e9es fournies.<\/p>\n<h2>10. Quelles mesures de s\u00e9curit\u00e9 avons-nous mises en place ?<\/h2>\n<p>Nous vous informons que nous traitons et utilisons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es et les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information.<br \/>Nous avons mis en \u0153uvre les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;Utilisateur et emp\u00eacher leur alt\u00e9ration, leur perte, leur traitement non autoris\u00e9 et\/ou leur acc\u00e8s, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat de la technologie, \u00e0 la nature des donn\u00e9es stock\u00e9es et aux risques auxquels elles sont expos\u00e9es, qu&rsquo;ils proviennent d&rsquo;une action humaine ou de l&rsquo;environnement physique ou naturel, et conform\u00e9ment aux dispositions de la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 1. Informations initiales MERLEX BUSINESS, S.L. accorde une grande importance \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles. C\u2019est pourquoi nous les traitons de mani\u00e8re confidentielle et s\u00e9curis\u00e9e. Nous nous engageons \u00e0 garantir la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles en toutes circonstances et \u00e0 ne collecter que les informations n\u00e9cessaires. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de s&rsquo;inscrire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-politica-privacidad.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23171","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hausum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hausum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hausum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hausum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hausum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23171"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hausum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60994,"href":"https:\/\/hausum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23171\/revisions\/60994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hausum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}